TyMH3 Run #1 (A8) Chang Gung Memorial Hospital 長庚醫院

Date/日期: 2020.01.03

Time/時間: 19:30 (Hare off/兔子起跑)

Hare(s)/兔子: Strip me please / Puke Bull

Place/地點: 新漁伙海鮮
(https://goo.gl/maps/tdZRNMfM1nuBd2zo8)
No. 15-3, Wen 21st St., Guishan Dist., Taoyuan City 333
333桃園市龜山區文二一街15之3號

550 m to Linkou Chang Gung Memorial Hospital Hospital Bus station
550 公尺到林口長庚醫院公車站
750 m to Linkou Station (A9)
750 公尺到林口站 (A9)
1 km to Chang Gung Memorial Hospital Station (A8)
一公里到長庚醫院站 (A8)


Note/注意事項
1. NO running fee, NO drink/good provided.
本次不收跑步費用、不提供酒水飲料。

2. Remember to sign in when you arrive, so we know how many of you will be staying for the bash and down-down when you return!
請記得簽名報到，並於報到時告知是否參加 bash + down-down。

3. You can leave your things in the bash place. Please remember to keep any valuables with you, we are not responsible for their safekeeping. 餐廳可提供包包寄放，但貴重物品請自行攜帶，我們不負保管之責。

4. If you don't plan to stay for the bash and down-down, you can still buy beer for yourself from the bash place.
未勾選參加bash + down-down 者，跑完後仍可自行向店家購買啤酒飲料。

5. The bash will start when most of the Hashers have returned. Down-down will take place during the bash. People bashing will split the cost of food and beer consumed at the bash
Bash 將在大多 hasher 都已完跑後開始，down-down 將在 bash 中進行。參加bash + down-down 者，須共同平均分擔所有酒水餐飲費用。

TyMH3 Run #0 (A19) Taoyuan Sports Park 桃園體育園區

Date/日期: 2019.12.27

Time/時間: 19:30 (Hare off/兔子起跑)

Hare(s)/兔子: Spaceman / Juicy kiwi

Place/地點: 阿里巴巴熱炒啤酒屋Bar
(https://goo.gl/maps/YFh6mdsKErK24LYV8)
No. 73 Section 3, Gaotie South Road,Taoyuan City, Taiwan 320
320桃園市中壢區高鐵南路三段73號

Note/注意事項
1. NO running fee, NO drink/good provided.
本次不收跑步費用、不提供酒水飲料。

2. Sign in starts at 6:50 pm. Remember to sign in when you arrive, so we know how many of you will be staying for the bash and down-down when you return!
6:50 p.m. 開放「簽名」報到，請於報到時告知是否參加 bash + down-down。

3. You can leave your things on the second floor of the bash place. Please remember to keep any valuables with you, we are not responsible for their safe keeping.
餐廳二樓可提供包包寄放，但貴重物品請自行攜帶，我們不負保管之責。

4. The Hares are off at 7:30 pm. Hashers off 15 minutes later.
兔子於 7:30 p.m. 起跑，獵狗於十五分鐘後起跑。

5. The first 40 Hashers to sign in before the run start will receive our limited edition Easy Card upon completion of the run. Remember to check in again when you return to receive your card!
於前四十名完成「簽名」報到者，我們將於完跑後發送限量版悠遊卡。

6. If you don't plan to stay for the bash and down-down, you can still buy beer for yourself from the bash place. Remember to bring the bottle to the cashier when you pay!
未勾選參加bash + down-down 者，跑完後仍可自行向店家購買啤酒飲料。請在離開前帶著瓶子前往一樓櫃台結帳。

7. If you plan to stay for the bash and down-down, come up to the second floor when you return to grab a seat and start drinking!
勾選參加bash + down-down 者，完跑後即可前往二樓取用酒水飲料、並且入座。

8. The bash will start when most of the Hashers have returned. Down downs will take place during the bash.
Bash 將在大多 hasher 都已完跑後開始，down-down 將在 bash 中進行。

9. People bashing will split the cost of food and beer consumed at the bash.
勾選參加bash + down-down 者，須共同平均分擔所有酒水餐飲費用。

About us / 關於我們

# 中文版在下面 #

TyMH3 (Taoyuan Metro Hash House Harriers) is a drinking club with a running problem.

We meet on Friday evening. Taoyuan based, Taoyuan Airport MRT and Taiwan Railways based. The Hash House Harriers (HHH or H3) is an international running social clubs, first founded in 1938 in Kuala Lumpur, Malaysia. The first Hash club in Taiwan is the Taipei Hash, founded on Feb 4,1973. The first run of the Taoyuan Metro Hash is set on Jan 3, 2020, 1037 days after the Taoyuan Airport MRT opening. On On! ==================================== TyMH3 (桃園捷運兔) 是個有跑步問題的喝酒團體。 我們在星期五晚上碰面，以桃園地區機場捷運或是台鐵沿線為據點。 Hash House Harriers 是個國際型的跑步社交團體， 1938 年在馬來西亞的吉隆坡首度創立。台灣的第一個 Hash 團體為台北捷兔俱樂部，於 1973 年 2 月 4 日成立。而 TMH3 的第一次跑步是在 2020 年 1 月 3 日，桃園機場捷運開通後的第 1037 天。