Tuesday, 24 March 2020

TyMH3 Run #7 (A10) Shanbi 山鼻




Date/日期: 2020.04.03

Time/時間: 16:00 (Hare off/兔子起跑)

Hare(s)/兔子: Ménage à Twat / Dr. Vagina face

Place/地點: 大排檔居酒屋 佳園復古餐廳
(https://goo.gl/maps/u2UNu18kwrUnsbvR9)
No. 15, Ln. 238, Section 3, Nanshan Road, Luzhu District, Taoyuan City, 33860
桃園市蘆竹區南山路三段238巷15號


* Run starts at 16:00.
本次跑步將在四點起跑。

** We may update the run information on our Facebook page according to the epidemic situation of COVID-19 in Taiwan.
隨著武漢肺炎疫情在台發展情況,若有需要時我們會在臉書頁面公告最新活動訊息。





Note/注意事項
1. Remember to sign in when you arrive, so we know how many of you will be staying for the bash and down-down when you return.
請記得簽名報到,並於報到時告知是否參加 bash + down-down。

2. If you don't plan to stay after the run, NO running fee, NO drink/food provided.
如果你不打算在跑步後留下來,不收跑步費用、不提供酒水飲料。

3. If you plan to stay, 300 TWD for both drinks and the main course (served with rice) after the run, or 150 TWD if you don’t need food. You have to pay (and order the food) in advance while you sign-up. We will also announce the menu here soon.
如果你打算在跑步後留下來,支付300元您將在跑步過後有酒水飲料和一份單主菜料理(搭配白飯)。而如果你不需要食物,你只需要支付150元。你必須在報到時先付款(和點餐)。我們會盡快公布當天的食物選項。

4. You can leave your things at the meeting place. Please remember to keep any valuables with you; we are not responsible for their safekeeping.
起跑點可提供包包寄放,但貴重物品請自行攜帶,我們不負保管之責。

5. We appreciate your photos or videos as the record. However, for personal privacy, please leave the portrait ONLY on our Facebook group page. If you would like to post it on your page, please FIRST get permission from everyone in the photo.
我們歡迎大家幫忙留下影音記錄。但為尊重個人隱私,請將有 “人” 的活動照片留於臉書群組中。如欲張貼於個人公開頁面,請先經過照片中的“人”同意。

Monday, 16 March 2020

TyMH3 Run #6 (1090) Neili 內壢




Date/日期: 2020.03.20

Time/時間: 19:30 (Hare off/兔子起跑)

Place/地點: 莊敬廣場
(https://goo.gl/maps/6isWXBfeXqB35ioi7)
No. 45, Zhuangjing Road, Zhongli District, Taoyuan City, 320
320桃園市中壢區莊敬路45號





Date/日期: 2020.03.20

Time/時間: 19:30 (Hare off/兔子起跑)

Place/地點: 莊敬廣場
(https://goo.gl/maps/6isWXBfeXqB35ioi7)
No. 45, Zhuangjing Road, Zhongli District, Taoyuan City, 320
320桃園市中壢區莊敬路45號

Note/注意事項
1. Remember to sign in when you arrive, so we know how many of you will be staying for the bash and down-down when you return!
請記得簽名報到,並於報到時告知是否參加 bash + down-down。

2. If you don't plan to stay for the bash and down-down, NO running fee, NO drink/food provided
如果你不打算在跑步後留下來,本次不收跑步費用、不提供酒水飲料。

3. If you plan to stay, 250 TWD for both food and drinks after the run, or 100 TWD if you don’t need food. You have to pay (and order the food) in advance while you sign-up. We will also announce the menu here soon.
如果你打算在跑步後留下來,支付250元您將在跑步過後有酒水食物。而如果你不需要食物,你只需要支付100元。你必須在報到時先()付款。我們會盡快公布當天的食物選項。

4. You can leave your things at the meeting place. Please remember to keep any valuables with you, we are not responsible for their safekeeping.
起跑點可提供包包寄放,但貴重物品請自行攜帶,我們不負保管之責。

5. We appreciate your photos or videos as the record. However, for personal privacy, please leave the portrait ONLY on our Facebook group page. If you would like to post it on your page, please FIRST get permission from everyone in the photo.
我們歡迎大家幫忙留下影音記錄。但為尊重個人隱私,請將有 “人” 的活動照片留於臉書群組中。如欲張貼於個人公開頁面,請先經過照片中的“人”同意。